onsdag 28 maj 2014

Ingen mer vecko meny över sommaren..

Nu när grillsäsongen börjat och sommarvärmen är på väg så är menyn svår att hålla. Det är lite lättare menyer med mycket grillat, sallader. Så jag lägger ner Veckans middag över sommaren för jag tror helt enkelt menyn blir för tam och tråkig. Men vill ni ha nått recept eller middags tips hör av er. Ha det gott så länge!!

söndag 25 maj 2014

Bara tårar just nu... / Just tears right now...

Efter veckans kvartssamtal föll jag i tårar när jag kom hem.
A har fantastiska språk egenskaper, deltar och är jätte duktig i olika aktiviteter på dagis. 
Men hans humör, frustration och trots går dom inte obemärkt förbi. Det var tom så att fröken frågade om jag ev ville ha info om kurser/föredrag som kan hjälpa en att få verktyg för att kunna ta sitt barns trots och frustration på ett lite lättare och mer effektivt sätt. 
Då brast det i hjärtat på mig. 
"Herregud är jag en så dålig mamma att dom tom erbjuder mig hjälp. Det är ju inte sant! Mitt barn har dessutom blivit dagis hulliganen. Gud! Hur mår han igentligen om det genomsyrar dagis tiden med?" 
Det bara snurrade i huvudet på vägen hem. Den ena efter den andra och ångesten blev tillslut oumbärlig och jag kände mig väderlös som mamma. Jag vet att jag inte är sämre än nån annan att det bara är en jobbig fas i livet som alla föräldrar nån gång går igenom. Jag vet också att det inte var vad fröken ville få mig att känna. Hon ville bara sträcka ut en hjälpande hand som jag faktiskt tog. 
Men det hjälpte inte ångesten och alla känslor och tankar fick mig att brista totalt. A lekte glatt på sitt rum och slummrade till en stund. Då kom tårarna och jag kunde inte längre behärska mig. 
Jag brast återigen! 

Jag är en fruktansvärd människa dom stunder jag inte längre mäktar med och humöret tryter och orken tar slut. Har sagt det förut jag tycker inte om den människan jag då ser i spegeln. Jag tar emot denna hjälpen med öppna armar för såpass insikt har jag ändå att jag vet att mina/våra metoder inte fungerar. Och jag/vi vet inte längre vad vi ska ta oss till och ingen inkl A mår bra av detta. Hemmet orkas inte med längre känns som om jag gått in i väggen. 

Ni har hört allt förut så jag ska inte älta mer. Men om hon nu hittar en kurs så kanske det kan hjälpa både mig och A för det ska man inte heller glömma. Han mår nog inte heller så bra i alla bråk vi ständigt har. Kanske kan en sådan föreläsning vara räddningen?
Det hoppas jag i alla fall. Nu ska jag försöka dämpa min ångest och inte gråta mer och sova... 
Godnatt!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After this week's meeting with A's kindergarten teacher I fell into tears when I got home.
A has amazing language skills, participate and is doing great in different activities in kindergarten.
But his temper, frustration and defiance is not unnoticed. The teacher even asked if I wanted any info about courses / lectures that can help one to get the tools to take our child's defiance and frustration on a little bit easier and more efficient way.
Then it burst in my heart.
"Oh my God, I'm such a bad mother that they even offer me help. It cant be true, my child have become the kindergarten hulliganen. God, How is he feeling? What am I going to do?"
It just spun in the head on the way home. One after the other, and the anxiety eventually became indispensable and I felt worthless as a mother. I know I'm no worse than anyone else that it's just a tough phase in life that all parents go through eventually. I also know that it was not what the teacher wanted me to feel. She just wanted to extend a helping hand that I actually took.
But it did not help the anxiety, all the feelings and thoughts that made me burst totally. A was playing around in his room and slumbered for a while. Then the tears came and I could no longer control myself.
I just burst!

I am a terrible human with bad judgment and terrible temper when the strength runs out. Have said it before, I do not like the person I then se in the mirror. I receive this help with open arms and has the insight to know that our methods does not work and we need it. 
I/we no longer know what we are going to do. And we all feel bad. The cleaning of the home falls apart and I feel as if I have hit the wall.

You have heard it all before so I will not dwell more. But if she can find such a course, maybe it can help both me and A. Because he's probably not feeling so good either with all the fights we are having. Perhaps, such a lecture could be a savior?
I hope so anyway. Now I will try to quell my anxiety and not cry any more and sleep ...
Good night!

fredag 9 maj 2014

Tjäna några kronor på min hobby? / Earn a few bucks on my hobby? (now all post in English)

Mor och jag pratade tidigare i dag om huruvida jag skulle kunna dra in några extra slantar nu när man är mammaledig. Alla vet ju att man inte får några förmögenhet som mammaledig.

Jag virkar ju lite allt möjligt och tänkte att jag skulle kunna räkna ut vad det tar i tid att virka lite fikabröd, dockor, mat osv. Sätta mig om kvällarna och ta tid på sakerna jag gör och sedan sätta priser på och sälja lite granna. Jag gillar ju att virka och folk verkar gilla virkat. Vill dessutom ha nån att virka till.
A gillar det jag virkar men har så mycket så han behöver inte så mycket mer än det han redan har.

Tänkte jag skulle virkat lite baby leksaker men det finns inga bra mönster på det och då får jag hitta på själv.
Visst det går väl an men då måste jag skriva ner allt jag virkar och det orkar jag inte och minne har jag inte till att komma ihåg det i huvudet heller. Virkade babyskor till A när han var liten med eget oskrivet mönster men minnet ville sig inte och det slutade med att jag virkade 6 olika par skor, ingen lik den andra. Så det gör vi inte om.

Vad tror ni kan det kanske vara nått? Skulle ni vara intresserade av virkade leksaker osv?


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mother and I were talking earlier today about whether I would be able to pull in some extra pennies now when I'm on maternity leave. Everyone knows that you do not get any fortune on maternity leave.

I crochet a little bit of everything and thought I could figure out what it takes in time to crochet small cakes, dolls, food, etc. . Sit on the evenings and take time on the things I do and then set prices and sell a little. I do like to crochet and people seem to like crochet . Also want to have someone to crochet to.

A like the things I make him but has so many toys so he does not need much more than what he already has .

Just thought I would crochet small baby toys but there are no good patterns on it so then I have to find out myself.

Sure I could, but I have to write down everything I crochet and I dislike time consuming things, and my memory is not well either. So trying to remember it is a waste. Crocheted Baby Shoes for A when he was small with a unwritten pattern but my memory did not remember the pattern so it ended with me crocheted 6 different pairs of shoes, none like any other. So we do not do any of that.

What do you think? Would you be interested in crochet toys etc. ?


torsdag 8 maj 2014

Behold Bengt... / This post also in English!

Äntligen virkat en docka till A.
Naturligtvis i hans favoritfärger. Håret, nästan så att jag ville strypa mig själv när jag höll på med.
Jag virkade hår på den genom att några varv virka med en annan färg... BIG no, no!!
Han såg inte klok ut. Mamma bara skrattade när jag visade den. Hopp, bara att tänka om.
Så jag fick för mig att fuska dit lite hår. KLART!

Or NOT!
Insåg ju då ganska snabbt att jag inte kunde fuska genom att bara göra några strån här och där.
För då skulle han plötsligt se ut som en stackars cancer patient. Och det ville vi ju inte..
Så jag fick vackert sätta mig och klippa en MILJON 2 cm långa garn remsor som jag sedan fick dra igenom
VARJE maska på det mörkare partiet på huvudet. Tog 2 TIMMAR att göra det förbaskade håret.
Hade säkert gått fortare om jag inte hade virkat klart huvudet och stoppat det med en massa vadd som sedan virknålen kunde fastna i och dra med sig ut varje gång jag satte dit ett hårstrå.
AAAAAAAAAAAHHHH!! Jag som inte gillar små pill som tar tid. Dockan var ju dessutom klar och ihop monterad.

Men jag fick dit håret i alla fall och fick lärt mig en läxa.
Fuska går inte alltid, små pill still NOT my thing!

Här har ni resultatet som jag sedan döpte till Bengt (kan meddela att sonen ville han skulle heta Aquakajaj?)




------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Finally crochet a doll to A.
Of course in his favorite colors. His hair, I almost wanted to strangle myself when I was doing it.
I crocheted hair on it by a few turns crochet with a different color ... BIG no, no !
He looked ridiculous. Mom just laughed when I showed it. Okey, time to think over.
So I thought to my self why not cheat on some hair and DONE !

Or NOT !
Realizing fairly quickly that I could not cheat by just doing a few hairs here and there.
For then he would suddenly look like a poor cancer patient. And we couldn't have that...
So I sat down and cut one MILLION, 2 inches long, yarn strips which I then had to pull through
EVERY stitch on the darker portion of the head. Took 2 HOURS to do that damn hair.
Had certainly been faster if I had not finished it and stuffed it with a lot of padding cause then the hook got stuck in it and dragged it out every time.
AAAAAAAAAAAHHHH! I who do not like to fiddle with the small things that takes time almost had a nervous breakdown. The doll was additionally finished and assembled. THANK GOD!!

But I got there hair anyway and had learned a lesson doing it.
Cheating is not always possible, fiddling with small things NOT my thing !

Here you have the result, which I renamed to Bengt (can announce that my son wanted to call him Aquakajaj ? )

måndag 5 maj 2014

Blääää......Trööött!!

Trött som en jag vet inte vad...
Tanken är att just nu packa barnen och åka in till Coop och handla men orkar inte resa arslet ur stolen.
I några veckors tid nu har jag varit så trött att jag inte ens orkat städa eller ta tvätten, vilket har resulterat i mega stora dammråttor och ett enormt tvätt berg. Tur nog har mannen varit hemma iom påsk, valborg och första maj men nu är ledigheten slut och jag måste åter komma på fötter så inte hushållet går under.

GIVE ME STRENGTH!!! För gudarna ska veta att jag behöver en dos energi...

Nä, får nog släääääpa mig ur stolen och ta med mig ungarna till affären så vi har mat denna veckan.

Veckans meny!

Dags igen för veckans meny efter lite ledighet och mycket grillat dessa fina veckor.

Måndag: Grekiska biffar med tzatziki, klyftpotatis och kokt broccoli

Tisdag:    Hemlagade kyckling nuggets med currydipp och brytbönor (haricoverts)

Onsdag:  Korvgratäng med makaroner och grönsallad

Torsdag: Stekt torsk med gräslökssås, kokt potatis och ärtor

Fredag:   Strimlad biff med paprika, sockerärtor, crème fraiche och blandris